Le OAS non ha arrivate a un decision sur Honduras.

(Languages of this post: Interlingua, Spanish, Portuguese, English)

Le Organisation del Statos American non ha potite arrivar a un accordo sur un position commun relative al electiones presidential in Honduras planificate pro le domenica, 29 de novembre.

Al fin de un reunion private in le sede del agentia in Washington, al qual non habeva accesso le pressa, delegatos de 34 paises se retirava sin poter presentar un fronte commun al nove disveloppamentos politic in Honduras.

Le Brasil, Nicaragua, Equador, Argentina, Bolivia, e Venezuela insiste que illes non va a recognoscer le resultato sin le previe restitution de Zelaya, durante que le Statos Unite e Panama annunciava que illes acceptarea le resultatos.

Functionarios del OEA dice que “il es probabile que il non habera un decision sur Honduas in le proxime dies, in consideration del divisiones que persiste inter su statos membros”.

La Organización de Estados Americanos, OEA, no han logrado ponerse de acuerdo sobre una posición común frente a las elecciones presidenciales en Honduras previstas para el domingo 29 de noviembre.

Al final de una reunión privada en la sede del organismo en Washington, a la que no tuvo acceso la prensa, los delegados de los 34 países se retiraron sin poder presentar un frente común ante los nuevos desarrollos políticos en Honduras.

Brasil, Nicaragua, Ecuador, Argentina, Bolivia y Venezuela insisten en que no reconocerán el resultado sin la restitución previa de Zelaya, mientras que los Estados Unidos y Panamá anunciaron que aceptarían los resultados.

Funcionarios de la OEA dicen que “probablemente no habrá un pronunciamiento en los próximos días sobre Honduras, dadas las divisiones que persisten entre sus estados miembros”.

A Organização dos Estados Americanos, não conseguiu chegar a um acordo sobre uma posição comum relativa às eleições presidenciais em Honduras, agendadas para domingo 29 de novembro.

No final de um encontro privado na sede da agência em Washington, à qual a imprensa não teve acesso, delegados de 34 países se retiraram sem serem capazes de apresentar uma frente unida aos novos desenvolvimentos políticos em Honduras.

O Brasil, Nicarágua, Equador, Argentina, Bolívia e Venezuela insistem que não vão reconhecer o resultado sem a prévia restituição de Zelaya, enquanto os Estados Unidos e Panamá, anunciaram que aceitariam os resultados.

Funcionários da OEA dizem que “é provável que não haverá uma decisão sobre Honduras nos próximos dias, tendo em conta as divisões que persistem entre seus Estados membros”.

The Organization of American States, has failed to agree on a common position relating to the presidential elections in Honduras scheduled for Sunday November 29.

At the end of a private meeting at agency headquarters in Washington, which the press had no access to, delegates from thirty-four countries withdrew without being able to present a united front in relation to the new political developments in Honduras.

Brazil, Nicaragua, Ecuador, Argentina, Bolivia, and Venezuela insist they will not recognize the result unless Zelaya is restored to power, while the United States and Panama announced that they would accept the results.

OAS officials say “it is unlikely that there will be decision about Honduras in the coming days, given the divisions that persist among its member states.”

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: