Pat Robertson, Deo, e le seismo in Haiti

(Languages of this post: Interlingua, Catalan, Spanish, Galician, Portuguese, French, Italian, English)

In medio del seismo que ha destruite un grande parte de Haiti, Pat Robertson, le ultragiose fundamentalista christian statounitese, ha dicite que con iste evento Deo ha punite le haitianos proque illes faceva un pacto con le diabolo in lor revolta contra le franceses. In iste disastro le cathedral de Port au Prince esseva damnificate e le archiepiscopo de Haiti esseva occidite. Usante iste mesme logica, on pote dicer que Deo odia le ecclesia Catholic como ille odia le haitianos e que ille ha condemnate le Papa al inferno.

En mig del terratrèmol que ha destruït una gran part d’Haití, Pat Robertson, l’atroç fonamentalista cristià nord-americà, va dir que amb aquest esdeveniment Déu ha castigat als haitians, ja que van fer un pacte amb el diable en la seva revolta contra els francesos. En aquest desastre la catedral de Puerto Príncipe va ser danyat i l’arquebisbe d’Haití va morir. Amb l’ús d’aquesta mateixa lògica, es pot dir que Déu odia a l’Església Catòlica com Ell odia els haitians i que Ell ha condemnat el Papa a l’infern.

En medio del terremoto que ha destruido una gran parte de Haití, Pat Robertson, el atroz fundamentalista cristiano estadounidense, ha dicho que con este evento Dios ha castigado a los haitianos, ya que hizieron un pacto con el diablo en su rebelión contra los franceses. En este desastre la catedral de Puerto Príncipe fue dañado y el arzobispo de Haití murió. Con el uso de esta misma lógica, se puede decir que Dios odia a la Iglesia Católica como Él odia a los haitianos y que Él ha condenado al Papa al infierno.

No medio do terremoto que destruíu gran parte do Haití, Pat Robertson, o ultrajante fundamentalista cristián americano, dixo que con este evento Deus ten castigado os haitianos porque eles fixeron un pacto co diaño na súa rebelión contra os franceses. Neste terremoto a catedral de Porto Príncipe foi case destruída e o arcebispo de Haití morreu. Usando esta mesma lóxica, pódese dicir dicir que Deus odia a Igrexa Católica como odia os haitianos e que El condenou o Papa para o Inferno.

No meio do terremoto que destruiu uma grande parte do Haiti, Pat Robertson, o ultrajante fundamentalista cristão americano, disse que com este evento Deus puniu os haitianos porque eles fizeram um pacto com o diabo em sua revolta contra os franceses. Neste desastre a catedral de Porto Príncipe catedral foi case destruída e o arcebispo do Haiti morreu. Usando essa mesma lógica, pode-se dizer que Deus odeia a Igreja Católica como Ele odeia os haitianos e que Ele condenou o papa para o inferno.

Au milieu d’un tremblement de terre qui détruit une grande partie d’Haïti, Pat Robertson, le scandaleux fondamentaliste chrétienne américaine, a déclaré que grâce à cette manifestation, Dieu a puni les Haïtiens parce qu’ils ont fait un pacte avec le diable dans leur révolte contre les Français. Dans ce désastre la cathédrale de Port-au-Prince a été endommagée et l’archevêque d’Haïti est mort. En utilisant cette même logique, on peut dire que Dieu hait l’Église catholique, comme Il déteste les Haïtiens et que Il a condamné le Pape à l’enfer.

Nel mezzo di un terremoto che distrusse gran parte di Haiti, Pat Robertson, il scandaloso fondamentalista cristiano americano, ha detto che con questo evento, Dio ha punito gli haitiani perché hanno fatto un patto con il diavolo nella sua rivolta contro i francesi. In questo disastro della cattedrale di Port-au-Prince è stato danneggiato e l’Arcivescovo di Haiti è morto. Usando questa stessa logica, possiamo dire che Dio odia la Chiesa cattolica, come Lui odia gli haitiani, e che Lui ha condannato il papa all’inferno.

In the midst of the earthquake that has destroyed a large part of Haiti, Pat Robertson, the outrageous American Christian fundamentalist, said that with this event God has punished the Haitians because they made a pact with the devil in their revolt against the French. In this earthquake the cathedral of Port au Prince was damaged and the archbishop of Haiti was killed. Using this same logic, a person can say that God hates the Catholic Church the way he hates the Haitians and that he has condemned the Pope to hell.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: