Brasil sin Lula

(Languages of this post: Interlingua, Spanish, English)

Il ha solmente un parve numero de presidentes qui pote dicer que illes ha un ligamine directe a Barack Obama e Mahmoud Ahmadinejad, o qui frue de excellente relationes con le Venezuelan Hugo Chavez e con le francese Nicholas Sarkozy.

Celebrate per le pressa international e recognoscite per le leaders del leve e del derecto, Lula pote asserer que ille ha portate su pais a un presentia in le institutiones international sin precedente.

Durante le presidentia de Lula, le Brasil deveniva un agente active in le grande centros del poter politic international, monstrante se como rigorose e independente. Al mesme tempore, a causa del fortia del personalitate de Lula, le Brasil esseva capace de mantener bon relationes con omnes.

Lula ha demonstrate incredibile habilitate politic in le scena mundial, e multes spera que ille eventualmente devenira un figura importante in le politica international. Alicun personas crede que ille esserea un excellente secretario general del Nationes Unite.

Le tres grande characteristics del politica international de Lula ha essite su promotion potente del integration regional del paises del America del Sud, le influentia que ille ha habite in le foros international solmente per le fortia de su personalitate, e le progresso que ille ha facite pro le Brasil per le formation de aliantias preliminar con China e India, cuje influentia es destinate a crescer con le movimento del poter economic mundial verso le paises de Asia.

Lula anque establiva excellente relationes con Bolivia. E, in despecto del objectiones del Statos Unite, ille appoiava le derecto de Iran a disveloppar energia nuclear con fines pacific. E a causa de su incredibile habilitate diplomatic, Lula faceva omne isto sin alienar le Statos Unite, e ille ha mantenite excellente relationes con le presidente Obama. Como nos dice in anglese, “he will be an incredibly hard act to follow!”

Multe observatores politic es multo triste proque le prime die de januario, 2011, Lula jam non essera un actor in le scena politic, e sin “Lula Superstar” le politica international jam non habera un presentia charismatic con le fortia personal de Lula.

Su sol competitor possibile, Barack Obama, ha perdite multo del prestigio que ille habeva quando ille ganiava le Premio Nobel del Pace proque ille ha essite incapace de terminar le guerras statounitese in Iraq e Afghanistan e non ha facite grande progresso in su effortios pro promover le pace inter le Israelis e le arabes.

Iste problemas es multo delicate, nonobstante, e nos non debe oblidar que le Brasil ha habite multe sorte proque le mundo spera un resolution de iste problemas per le Statos Unite e non per le brasilianos.

Brasil sin Lula

Son pocos los presidentes que puedan decir que tienen hilo directo con Barack Obama y Mahmoud Ahmadinejad, o que gocen de excelentes relaciones con el venezolano Hugo Chávez y con el francés Nicolás Sarkozy.

Aclamado por la prensa internacional y reconocido por los líderes de izquierda y derecha, Lula puede presumir de haber llevado a su país a una presencia en las instituciones internacionales sin precedente.

Durante la presidencia de Lula, Brasil se convirtió en un agente activo en los grandes centros de poder político internacional, mostrándose fuerte e independiente. Al mismo tiempo, debido a la fuerza de la personalidad de Lula, Brasil fue capaz de mantener buenas relaciones con todo el mundo.

Lula ha demostrado increíbles habilidades políticas en el escenario mundial, y muchos esperan que eventualmente él llegue a ser una figura significativa en la política internacional. Algunas personas sienten que sería un excelente secretario general de las Naciones Unidas.

Las tres grandes características de la política internacional de Lula han sido su promoción de gran alcance de la integración regional de los países de América del Sur, la influencia que ha tenido en los foros internacionales por la pura fuerza de su personalidad y el progreso que ha hecho para Brasil mediante la formación de alianzas preliminares con China y la India, cuya influencia está destinada a crecer con el movimiento del poder económico mundial hacia los países de Asia.

Lula también estableció excelentes relaciones con Bolivia. Y, a pesar de las objeciones de los Estados Unidos, él pudo apoyar el derecho de Irán a desarrollar energía nuclear con fines pacíficos. Por otra parte, debido a su increíble habilidad diplomática, Lula hizo todo esto sin alienar a los Estados Unidos y ha conseguido mantener excelentes relaciones con el presidente Obama. Como decimos en inglés, “he will be an incredibly hard act to follow!”

Muchos observadores políticos son muy tristes porque el primero de enero de 2011 Lula ya no será un actor en la escena política, y sin “Lula superstar” la política internacional ya no tendrá una presencia carismática con la fuerza personal de Lula.

Su único competidor posible, Barack Obama, ha perdido mucho del prestigio que tenía cuando ganó el Premio Nobel de la Paz porque él ha sido incapaz de acabar con las guerras estadounidenses en Irak y Afganistán y no ha hecho grandes progresos en sus esfuerzos por promover la la paz entre los israelíes y los árabes.

Estos problemas son muy delicados, sin embargo, y no debemos olvidar que el Brasil ha tenido mucha suerte porque el mundo espera una resolución de estos problemas por los Estados Unidos y no por los brasileños.

Brazil without Lula

Few presidents can say they have a direct line to Barack Obama and Mahmoud Ahmadinejad or enjoy excellent relations with Venezuela’s Hugo Chávez and his French counterpart, Nicholas Sarkozy.

Hailed by the international press and acknowledged by leaders of left and right, Lula can claim to have taken his country to an unprecedented presence in international institutions.

During Lula’s presidency, Brazil became an active agent in the great centers of international political power, showing himself to be forceful and independent. At the same time, because of the sheer force of Lula’s personality, Brazil was able to maintain good relations with everyone.

Lula has demonstrated incredible political skills on the world stage, and many hope that he will eventually become a significant figure in international politics. Some people feel that he would be an excellent secretary general for the United Nations.

The three principal features of Lula’s foreign policy have been his powerful promotion of regional integration of the countries of South America, the influence he has had in international forums because of the sheer force of his personality, and the progress he has made for Brazil by forming preliminary alliances with China and India, whose influence is destined to grow with the movement of global economic power toward the countries of Asia.

Lula also established excellent relations with Bolivia. And despite objections by the United States, he supported the right of Iran to develop nuclear power for peaceful purposes. Moreover, because of his incredible diplomatic skills, Lula did all this without alienating the United States, and he has succeeded in maintaining excellent relations with President Obama. As the old saying goes, “he will be an incredibly hard act to follow!”

Many political observers are very sad that on January 1, 2011, Lula will no longer be an actor on the political stage. And without “Lula the Superstar” international politics will no longer have a charismatic presence with Lula’s personal strength.

His only possible rival, Barack Obama has lost much of the prestige he had when he won the Nobel Peace Prize because he has been unable to end the wars in Iraq and Afghanistan and has has not made much progress in his efforts to promote peace between Israelis and Arabs.

These problems are very sensitive, however. And we must not forget that Brazil has been very lucky because the world expects a resolution of these problems by the United States and not by the Brazilians.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: