California Dreaming

All the leaves are brown
And the sky is gray
I’ve been for a walk
On a winter’s day

I’d be safe and warm
If I was in L.A.
California dreamin’
On such a winter’s day

Stopped into a church
I passed along the way
Oh, I got down on my knees
And I pretend to pray

You know the preacher likes the cold
He knows I’m gonna stay
California dreamin’
On such a winter’s day

All the leaves are brown
And the sky is gray
I’ve been for a walk
On a winter’s day

If I didnt tell her
I could leave today
California dreamin’
On such a winter’s day

California dreamin’
On such a winter’s day
California dreamin’
On such a winter’s day

Omne le folios es brun
E le celo es gris
Io promenava
Durante un die hibernal

Io esserea secur e calide
Si io me trovava in Los Angeles
Io soniava de California
Ille die hibernal

Io me deteneva in un Ecclesia
Que io habeva passate in le strata
E io geniculava
E fingeva orar

Tu sape que al predicator
Place le frigido
Ille sape que io va a restar
Io soniava de California
Ille die hibernal

Omne le folios es brun
E le celo es gris
Io promenava
Durante un die hibernal

Si io non lo habeva dicite a illa
Io poterea partair hodie
Io soniava de California
Ille die hibernal

Io soniava de California
Ille die hibernal
Io soniava de California
Ille die hibernal

De California somnians

Omnes foliae sunt murrae
Caelumque cinereum est
Ii ambulatum
Die hibernale

Fuissem securus calidusque
Si essem in Los Angeles
De California somnians
Tale die hibernale

Me sustinui in ecclesiam
Quam in via non longe fui
O, terram genu tangit
Finxique precari deos

Scis sacerdotem frigorem amare
Scit me remanentem hic
De California somnians
Tale die hibernale

Omnes foliae sunt murrae
Caelumque cinereum est
Ii ambulatum
Die hibernale

Si non sum illae dicturus
Possum me dare in viam
De California somnians
Tale die hibernale

De California somnians
Tale die hibernale
De California somnians
Tale die hibernale

Todas as folhas
São castanhos
E o céu é cinza
Eu fui para um passeio
Em um dia frio de inverno

Eu estaria seguro e morno
Se eu estivesse em Los Angeles
Eu sonhava em Califórnia
Em um dia frio de inverno

Parei em uma igreja
Que estava na estrada
Ah, eu caí de joelhos
E fingia rezar

Você conhece o pregador
Ele gosta do frio
E sabe que eu vou ficar
Eu sonhava em Califórnia
Em um dia frio de inverno

Todas as folhas
São castanhos
E o céu é cinza
Eu fui para um passeio
Em um dia de inverno

Se eu eu não o tivesse dito a ela
Eu poderia ir hoje
Eu sonhava em Califórnia
Em um dia frio de inverno

Eu sonhava em Califórnia
Em um dia frio de inverno
Eu sonhava em Califórnia
Em um dia frio de inverno

Tots els fulls
Són de color marró
I el cel és gris
Vaig anar a fer un volt
En un fred dia d’hivern

Jo estaria fora de perill i calenta
Si jo estigués a Los Angeles
Vaig somiar de Califòrnia
En un fred dia d’hivern

Em vaig aturar en una església
Això va ser en el camí
Ah, vaig caure de genolls
I pretendre a pregar

Vostè sap que al predicador
Li agrada el fred
I sé que em quedaré
Vaig somiar de Califòrnia
En un fred dia d’hivern

Tots els fulls
Són de color marró
I el cel és gris
Vaig anar a fer un volt
En un dia d’hivern

Si no ho hagués dit a ella
Jo podria anar avui
Vaig somiar de Califòrnia
En un fred dia d’hivern

Vaig somiar de Califòrnia
En un fred dia d’hivern
Vaig somiar de Califòrnia
En un fred dia d’hivern

Todas las hojas
Son de color marrón
Y el cielo es gris
Fui a dar una vuelta
En un frío día de invierno

Yo estaría a salvo y caliente
Si yo estuviera en Los Angeles
Soñé de California
En un frío día de invierno

Me detuve en una iglesia
Eso fue en el camino
Ah, me caí de rodillas
Y pretender a orar

Usted sabe que al predicador
Le gusta el frío
Y sé que me quedaré
Soñé de California
En un frío día de invierno

Todas las hojas
Son de color marrón
Y el cielo es gris
Fui a dar una vuelta
En un día de invierno

Si no hubiera yo le dije
Yo podría ir hoy
Soñé de California
En un frío día de invierno

Soñé de California
En un frío día de invierno
Soñé de California
En un frío día de invierno

Todas as follas
Son castaños
E o ceo é gris
Eu fun a un paseo
Un día frío de inverno

Eu estaría seguro e morno
Se eu estivese en Los Angeles
Eu soñaba en California
Un día frío de inverno

Parei nunha igrexa
Que estaba na estrada
Ah, eu caín de xeonllos
E finxía rezar

Vostede coñece o pregador
Gusta do frío
E sabe que eu vou ir
Eu soñaba en California
Un día frío de inverno

Todas as follas
Son castaños
E o ceo é gris
Eu fun a un paseo
Un día de inverno

Se eu non o dixese a ela
Eu podería ir hoxe
Eu soñaba en California
Un día frío de inverno

Eu soñaba en California
Un día frío de inverno
Eu soñaba en California
Un día frío de inverno

Toutes les feuilles
Sont de couleur brune
Et le ciel est gris
Je suis allé faire un tour
Sur une froide journée d’hiver

Je serais sûr et chaleureux
Si j’étais à Los Angeles
Je rêvais de la Californie
Pendant une journée froide en hiver

Je me suis arrêté dans une église
Qui était sur la route
Ah, je suis tombée à genoux
Et je faisais semblant de prier

Vous savez que le prédicateur
Aimait le froid
Il sait que je vais rester
Je rêvais de la Californie
Pendant une journée froide en hiver

Toutes les feuilles
Sont de couleur brune
Et le ciel est gris
Je suis allé faire un tour
Sur une journée d’hiver

Si je ne le lui avais pas dit
Je pourrais partir aujourd’hui
Je rêvais de la Californie
Pendant une journée froide en hiver

Je rêvais de la Californie
Pendant une journée froide en hiver
Je rêvais de la Californie
Pendant une journée froide en hiver

Tutte le foglie
Sono marroni
E il cielo è grigio
Sono andato a fare un giro
In un freddo giorno d’inverno

Sarei sicuro e al caldo
Se ero a Los Angeles
Sono stato a fare sogni di California
Durante una fredda giornata invernale

Mi sono fermato in una chiesa
Chi era sulla strada
Ah, io caddi in ginocchio
E ho fatto finta di pregare

Conoscete il predicatore
Amava il freddo
Lui sa che sto per restare qui
Sono stato a fare sogni di California
Durante una fredda giornata invernale

Tutto lascia
Sono marroni
E il cielo è grigio
Sono andato a fare un giro
In un giorno d’inverno

Se non le aveva detto su di esso
Potrei andare via oggi
Sono stato a fare sogni di California
Durante una fredda giornata invernale

Sono stato a fare sogni di California
Durante una fredda giornata invernale
Sono stato a fare sogni di California
Durante una fredda giornata invernale

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: