Seismos de 5,2 e 6 grados in New Zealand

(Languages of this post: Interlingua, Spanish, English)

Un seismo de 5,2 grados in le scala de Richter succuteva iste lunedi le citate de Christchurch, New Zeland.

Circa un hora postea, on registrava in le localitate un altere seismo de 6 grados in le scala de Richter.

Le autoritates mandava le evacuation de edificios e altere structuras. On crede que plure personas ha resultate ferite.

Le seismo registrate in Christchurch in februario de iste anno provocava le morte de 180 personas.

Sismos de 5,2 y 6 grados en Nueva Zelanda

Un terremoto de 5,2 grados en la escala de Richter sacudió este lunes a la ciudad de Christchurch, en Nueva Zelanda.

Cerca de una hora después, en la localidad se registó otro temblor de 6 grados en la escala de Richter.

Las autoridades ordenaron evacuar edificios y demás construcciones. Se cree que varias personas han resultado heridas.

El sismo registrado en Christchurch en febrero de este año provocó la muerte de 180 personas.

Earthquakes of 5.2 to 6 degrees in New Zealand

An earthquake with a magnitude of 5.2 on the Richter scale shook the city of Christchurch this Monday in New Zealand.

About an hour later there was another tremor of 6 degrees on the Richter scale in the area.

Authorities ordered the evacuation of buildings and other structures. It is believed that several people were injured.

The quake that took place in Christchurch in February this year killed 180 people.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: